Delray Beach

O 19χρονος Sam Querrey δεν άφησε περιθώρια στον Κώστα στο χθεσινό ματς για την είσοδο στους ομίλους.Με 6-0 6-2 και μόλις σε 42 λεπτά πήρε τη νίκη και την πρόκριση στο ταμπλό του Delray Beach.O Aμερικανός τα πήγε εξαιρετικά στο σερβίς με 10 άσσους ενώ ο Κώστας πέτυχε μόλις ένα break.O Querrey αντίθετα έκανε 4 break.
Συνέχεια τώρα στο διπλό με συμπαίκτη τον Teimuraz Gabashvili.Θα παίξουν με τους Lukasz Kubot/Andrei Pavel στον 1ο γύρο.

---

Sam Querrey, 19 years old stopped Kostas in Delray Beach.He smashed Kostas with 6-0 6-2 in only 42 minutes and entered the round robin.The American who is in great form, had excellent service with 10 aces and 4 breaks.Kostas managed to get only one.
Now he'll continue in doubles along with Teimuraz Gabashvili.They play against Lukasz Kubot/Andrei Pavel in 1st round.

Delray Beach Tennis Championships

Στις ΗΠΑ βρίσκεται ο Κων/νος Οικονομίδης για το επόμενο του τουρνουά και μάλιστα θα είναι της σειράς ATP, 416.000$.
Το τουρνουά διεξάγεται με το νέο σύστημα των ομίλων.Ο Κώστας θα παίξει αρχικά ένα ματς στο λεγόμενο Main draw elimination round και με μια νίκη θα μπει στους ομίλους.Αντίπαλος του ο Αμερικανός, Sam Querrey ένας αρκετά φορμαρισμένος παίκτης αυτή την περίοδο.
Καλή Επιτυχία Κώστα!!!!

---

Kostas is in USA this week for his next tournament.But this time it's an ATP one, the Delray Beach, 416,000$.
In that one we have the new round robin system.Kostas is playing first in Main draw elimination round and with a win he'll enter the round robin.Opponent is American, Sam Querrey, a player who is in good form these days.
Best of luck Kostas!!

Durban challenger

Στα προημιτελικά έμεινε ο Κώστας στο Durban challenger.Ο Michal Mertinak ήταν πιο δυνατός σήμερα και κατάφερε να πάρει τη νίκη με 6-3 7-6 και μαζί την πρόκριση στα ημιτελικά.Οι υπόλοιποι αθλητές που πέρασαν είναι οι, Stefan Koubek, Rik De Voest και Mathieu Montcourt.
O Κώστας κέρδισε 3.650 $ καθώς και 21 βαθμούς στην κατάταξη.

---

Quartefinals was the best for Kostas in Durban challenger.He lost today to Michal Mertinak, he played better at this match.Win with 6-3 7-6 and semifinals for him.Stefan Koubek, Rik De Voest and Mathieu Montcourt qualified too.
Kostas will take 3,650$ and 21 points in rankings.

Προημιτελικά στο Durban

Ακάθεκτος συνεχίζει ο Κώστας στο Durban challenger στη Ν.Αφρική.Σήμερα προκρίθηκε στα προημιτελικά του τουρνουά μετά την νίκη επί του Σουηδού, Rehnquist, 6-4 6-4.Ο Σλοβάκος Michal Mertinak θα είναι ο επόμενος αντίπαλος του Οικονομίδη.Απέκλεισε μάλιστα το Νο7 του ταμπλό, τον Minar.O Κώστας θυμίζουμε είναι το Νο4.

---

Kostas is continuing his run in Durban challenger.Today he won the match and qualified in quarterfinals.Straight sets win for Kostas against Rehnquist, 6-4 6-4.The Slovak Michal Mertinak is now next.He ousted No7 seed Ivo Minar.Kostas is No4 in the tournament.

Nίκη στη Ν.Αφρική

Όπως και στην Αυστραλία έτσι και στη Ν.Αφρική ο Κώστας κέρδισε και πάλι τον Benjamin Balleret και μάλιστα σχεδόν με το ίδιο σκορ! Πρόκριση λοιπόν με 6-0 6-4.Στο 2ο γύρο του challenger θα παίξει με τον Σουηδό, Bjorn Rehnquist(απέκλεισε τον Meffert, 6-3 4-6 4-6).
Στο διπλό με συμπαίκτη τον Κoubek έχασαν 6-0 6-2 από τους Montcourt/Muller

---

As in Australian Open the same in S.Africa.Kostas beat again Benjamin Balleret of Monaco and almost with the same score!! Win in straight set, 6-0 6-4 and qualification in 2nd round.Next opponent is Swede, Bjorn Rehnquistn (he beat Meffert, 6-3 4-6 4-6).
In doubles with Stefan Koubek they lost in 1st round to Montcourt/Muller, 0-6 2-6.

Durban challenger

Μετά την Αυστραλία και το Αυστραλιανό Όπεν ο Κώστας βρίσκεται στη Ν.Αφρική για βα αγωνιστεί στο challenger, South African Airways Tennis Open, σκληρής επιφάνειας 125.000$.
Νο4 στο ταμπλό ο Κώστας και με πρώτο αντίπαλo τον Μονεγάσκο, Benjamin Balleret.Με τον Balleret είχαν παίξει και στα προκριματικά του Aus Open με τον Κώστα να πετυχαίνει μια άνετη νίκη στα δύο σετ.Ελπίζουμε το ίδιο να συμβεί και εδώ.

---

After Australia and the Aus Open, Kostas is now in S.Africa for a challenger tournament, South African Airways Tennis Open, in hard courts and with prizes, 125,000$.
Kostas in No4 seed there, and his first opponent is again Benjamin Balleret of Monaco.Last meeting in Aus Open qualifications of course, where Kostas took the match easily in 2-0 sets.We hope for the same again in Durban.

Τέλος το διπλό στην Αυστραλία

Μετά την καλή εμφάνιση στο 1ο γύρο του διπλού, ο Κώστας με το Μάρκο δε μπόρεσαν να την επαναλάβουν και σήμερα.
Ο Jeff Coetzee/Rogier Wassen επικράτησαν με 6-2 6-4 και πέρασαν στον επόμενο γύρο.

---

After the good match in 1st round of doubles, Kostas and Marcos didn't play so well today in Aus Open.
Jeff Coetzee/Rogier Wassen won, 6-2 6-4 and qualified in next round.

Νίκη στο διπλό!

Κων/νος Οικονομίδης και Μάρκος Παγδατής ξεκίνησαν με νίκη στο διπλό του Αυστραλιανού Όπεν!!
Απέκλεισαν το Νο8 στο ταμπλό τους Πολωνούς, Fyrstenberq/Matkowski σε λιγότερο από μια ώρα με 2-0 σετ, 6-4 6-2.Πολύ καλό σερβίς για την ομάδα, με 76% στο πρώτο και 58% στο δεύτερο με τους αντιπάλους να μένουν στο 64% και 41% αντίστοιχα.
Στο 2ο γύρο θα παίξουν με τους Jeff Coetzee(RSA)/Rogier Wassen(NED).O Νοτιοαφρικανός με τον Ολλανδό χρειάστηκαν τρία σετ, 7-5 6-7 6-2 για να νικήσουν τους Κροάτες Karlovic και Zovko.

---

Konstantinos Economidis and Marcos Baghdatis started with a win in doubles of AUS Open!!
They beat the No8 seed, Polish,Fyrstenberq/Matkowski in less than an hour with 2-0 in sets, 6-4 6-2.The service went well for our team, 76% in first and 58% in second serve with the opponents having only, 64% and 41% in theirs.
Now in 2nd round Kostas and Marcos are playing Jeff Coetzee(RSA)/Rogier Wassen(NED).The Southafrican and the Dutch won in three sets the Croatians, Karlovic/Zovko, 7-5 6-7 6-2.

AUS Open -- Διπλό

Ο Κων/νος Οικονομίδης αν και τέλειωσε τις υποχρεώσεις του στο μονό του Αυστραλιανού, έμεινε στη Μελβούρνη.Θα πάρει μέρος και στο τουρνουά του διπλού και μάλιστα με συμπαίκτη τον Μάρκο Παγδατή!
Οι δυο τους θα αντιμετωπίσουν στον 1ο γύρο το Νο8 του ταμπλό, τους Πολωνούς, Mariusz Fyrstenberq και Marcin Matkowski.

---

Konstantinos Economidis has finished from singles in Australian Open but he stayed in Melbourne.He will take part in doubles too and with Marcos Baghdatis as partner!!
First round they will be against Polish, Mariusz Fyrstenberq and Marcin Matkowski.

Αποκλεισμός στο τελευταίο γύρο

Στο τελευταίο προκριματικό γύρο του Αυστραλιανού σταμάτησε ο Κώστας.Ο Ελβετός Marco Chiudinelli πήρε τη νίκη και την πρόκριση στο κυρίως ταμπλό.
Με 6-0 6-4 το ματς, εύκολα για τον Ελβετό περίπου σε μια ώρα αγώνα.Πολλά τα λάθη για τον Κώστα, 27 τη στιγμή που ο Chiudinelli είχε μόνο 12.
Όμως αν και έχασε είχε μια καλή πορεία σε αυτό το ταμπλό, πέτυχε δύο νίκες.

---

In his last match of qualifications Kostas lost in Melbourne.Marco Chiudinelli(SUI) won and qualified in the main draw of the Australian Open.
With 6-0 6-4 his win over Kostas in almost an hour.Many unforced errors for him, 27 with the Swiss having only 12.
Despite that loss though, it was a good run with two wins.

Συνέχεια στην Αυστραλία!

Ο Κων/νος Οικονομίδης συνεχίζει στη Μελβούρνη! Νίκησε και σήμερα στον 2ο προκριματικό γύρο του Aus Open.Αυτή τη φορά όμως η νίκη ήρθε πιο δύσκολα απέναντι στον Antony Dupuis.
O Γάλλος ξεκίνησε καλύτερα και πήρε το πρώτο σετ με 6-4 σε 41 λεπτά.Στο 2ο σετ, τα πράγματα ήταν πολύ κλειστά και για τους δύο, η διάρκεια του 1 ώρα.Το tiebreak έλυσε τη διαφορά υπέρ του Κώστα με 7-5 στους πόντους.Έτσι, με 1-1 σετ για το καθένα οι δυο τους οδηγήθηκαν στο τρίτο σετ.Ο Κώστας επικράτησε άνετα σε αυτό και με 6-1 πήρε τη νίκη και την πρόκριση!
Τα ποσοστά ήταν μοιρασμένα στο σερβίς αλλά και στα λάθη (25 ο Κώστας, 30 ο Γάλλος).Στους νικηφόρους πόντους ο Οικονομίδης είχε μικρό προβάδισμα με 38 με τον Dupuis να μένει στους 32.
Επόμενος αντίπαλος τώρα στο 3ο γύρο ο Ελβετός, Marco Chiudinelli το Νο24 στο ταμπλό.
Πάμε Κώστα!!!

---

Kostantinos Economidis continues his campaign in Melbourne!!He won today in 2nd round of the Aus Open qualifications.This win though, was more difficult against Antony Dupuis.
The first set was tough for Kostas.The Frenchman was stronger and won it with 6-4 in 41 minutes.The 2nd set was very close for both players.They played for almost an hour.Kostas took it at the tiebreak with 7-5 in points.But from this point the Greek took the control of the match.He won the set with 6-1 and the ticket for the next round.
In statistics both players had almost the same.Unforced errors 25 for Kostas, 30 for Dupuis.Also in winners, Kostas with 38 and Dupuis with 32.
The next opponent now is Marco Chiudinelli from Switzerland.He's the No24 seed.
Come on Kostas!!!

Ξεκίνημα με νίκη !

Με μια εντυπωσιακή νίκη ξεκίνησε ο Κων/νος Οικονομίδης τους αγώνες στα προκριματικά του Αυστραλιανού Όπεν! Με 6-0(!) 6-2 επικράτησε με μεγάλη άνεση του Μονεγάσκου Benjamin Balleret και συνεχίζει στο τουρνουά.Mάλιστα το πρώτο σετ ολοκληρώθηκε σε 19 λεπτά! Όλα πήγαν καλά σε αυτόν τον αγώνα εκτός από το ποσοστό στο πρώτο σερβίς, 38% αλλά με το εντυπωσιακό 85% κερδισμένων πόντων σε αυτό, αντιστάθμισε το πρόβλημα.Ο Κώστας σημείωσε 15 winners έναντι 5 του Μονεγάσκου ενώ κέρδισε και 5 από τα 6 break point που ήταν και το καταλυτικό σημείο του παιχνιδιού.Πολλά τα λάθη για τον Balleret,17, ενώ ο Οικονομίδης 7.
Στο 2ο γύρο θα παίξει τελικά με το Γάλλο, Antony Dupuis (7-6 6-1 τον Adaktusson).Καλή Επιτυχία!!

---

With an impressive win Konstantinos Economidis started the qualifications in Melbourne! He beat with 6-0(!) 6-2, Bejnamin Balleret of Monaco and he continues in the tournament.The first set was completed just in 19 minutes!
All went fine for Kostas except his first serve, 38% but with the 85% winning in first serve he solved it.Economidis had 15 winners, Balleret only 5 but the breaks seem to be the most important at this match.Kostas took 5 of 6 break points.None for the opponent.Balleret also had 17 unforced errors.
Now 2nd round for Kostas.He will play the Frenchman, Antony Dupuis (he beat 7-6 6-1 the Swede Adaktusson).Good Luck!!!

Australian Open

Το πρώτο Γκραν Σλαμ της χρονιάς στη Μελβούρνη βρίσκεται προ των πυλών.Σήμερα ανακοινώθηκαν τα ταμπλό των προκριματικών.Ο Κων/νος Οικονομίδης θα πάρει μέρος στους αγώνες ως το Νο8 στο ταμπλό.Πρώτος αντίπαλος είναι ο Μονεγάσκος, Benjamin Balleret.Οι δύο παίκτες δεν έχουν αναμετρηθεί στο παρελθόν σε κάποιο τουρνουά.Σε περίπτωση νίκης ο Κώστας θα αντιμετωπίσει το νικητή του αγώνα, Αdaktusson(SWE) και Dupuis(FRA).

---

The first Grand Slam of the year is about to start in Melbourne.Today were released the qualification draws for the tournament.Konstantinos Economidis is playing there as the No8 seed.His first opponent is the player of Monaco, Benjamin Balleret.This will be their first meeting at the courts.In case of win,Kostas will play against the winner of the match, Adaktusson(SWE) vs Dupuis(FRA).

Medibank International

Στο τουρνουά του Σίδνεϊ που διεξάγεται στις Ολυμπιακές εκγαταστάσεις της πόλης, βρέθηκε ο Κων/νος Οικονομίδης και αυτή την εβδομάδα για να προσπαθήσει να μπει και πάλι στο κυρίως ταμπλό.
Αυτή τη φορά όμως δεν είχαμε αίσιο τέλος με τον Κώστα να αποκλείεται μόλις στον 1ο προκριματικό γύρο από τον Αυστραλό, Robert Smeets.O αγώνας είχε διάρκεια μόλις μια ώρα και τα σετ 6-3 6-1 για τον Smeets.Πολλά διπλά λάθη, 7, μείωσαν την αποτελεσματικότητα στο σερβίς καθώς και τα χαμένα break point,3 κάτι που συνέβη και στην Ινδία.Ο Αυστραλός πέτυχε 4 στα 13 break.Eπόμενος σταθμός θα είναι μάλλον το Αυστραλιανό Όπεν.

---

In Sydney, Medibank Open, which is taking place in Olympic tennis courts of the city, played Kostantinos this week for one ticket to the main draw.
The result though, wasn't the best, Kostas lost in 1st qualification round to Australian, Robert Smeets.The match finished in 1 hour and the sets for Smeets, 6-3 6-1.The 7 double faults reduced Kostas' service effectiveness but also the break points he lost again like in India, three lost.The Australian took 4 from 13 breaks.Next stop for Kostas is probably the Australian Open.

Chennai Open

To σερί των νικών του Κώστα στην Ινδία σταμάτησε ο Ιταλός Davide Sanguinetti στον 1ο γύρο του Chennai Open.
O Ιταλός πήρε τη νίκη σχετικά εύκολα με 6-4 6-3 σε λίγο περισσότερο από μία ώρα.Τα break έκαναν τη διαφορά στο ματς με τον Κώστα να έχει 4 χαμένα.Αντίθετα ο Sanguinetti πήρε τα 3 από τα 6.Κατά τα άλλα στα ίδια επίπεδα κινήθηκαν στα ποσοστά του σερβίς αλλά και στους άσσους, με 6 για τον καθένα.
Παρόλα αυτά η πορεία στο τουρνουά ήταν επιτυχημένη με τρεις νίκες και μία ήττα συνολικά.

---

The winning series of Kostas in India stopped the Italian, Davide Sanguinetti in Chennai Open 1st round.
The Italian won easily in two sets, 6-4 6-3 in 1 hour and 13 min.The breaks were the most important part in this match.Kostas had 4 lost, but Sanguinetti won 3 from 6 break points.In other stats, they had same percentages in service and in aces too, with 6 for each player.
Despite the loss, the tournament is successfull for Kostas with 3 wins and 1 loss there.

O Kώστας στο ταμπλό!!!

Καλή Χρονιά σε όλους!!
Με τον καλύτερο τρόπο μπήκε το 2007 για τον Κώστα Οικονομίδη στην Ινδία.Κέρδισε και το τρίτο ματς των προκριματικών και μπαίνει στο κυρίως ταμπλό του τουρνουά! Το καλύτερο ξεκίνημα λοιπόν.
Νίκησε τον Μarin Cilic με 6-1 και 7-6 σε 1 ώρα και 18 λεπτά.Το σερβίς λειτούργησε καλά με 6 άσσους, 80% στο πρώτο και πέτυχε 3 break απέναντι στον Κροάτη.

---

Ηappy New Year!!!
With the best way started 2007 for Kostantinos Economidis.He won his last qualification match and entered in main draw of Chennai Open in India!!!
He beat Marin Cilic in straight sets, 6-1 7-6 in 1 hour and 18 minutes.The service worked well for Kostas with 80% in first one, 6 aces and 3 breaks against the Croatian.