Monday, April 30, 2007

Tunis Open

Ακόμη μία ήττα στον πρώτο γύρο γνώρισε ο Κων/νος Οικονομίδης στο challenger της Τυνησίας.
O Ιταλός Simone Bolleli, No5 seeded τον σταμάτησε και πάλι όπως συνέβη και στη Κασαμπλάνκα.Το σκορ, 6-4 6-3 υπέρ του Ιταλού.

Έτσι θα συνεχίσει μόνο στο διπλό με συμπαίκτη τον Christophe Rochus(BEL).Θα αντιμετωπίσουν τους Ολλανδούς, Smit/Van Haasteren.

Αnother first round loss for Konstantinow Economidis ths week at Tunis Open challenger.
Simone Bolleli of Italy stopped Konstantinos again as happened in Casablanca.The score this time was 6-4 6-3 for the Italian.

Konstantinos will continue now in doubles with Christophe Rochus(BEL).Opponents are Smit/Van Haasteren(NED).

Wednesday, April 11, 2007

2oς γυρος στη Κασαμπλάνκα

Δυσκολότερος αντίπαλος, αλλά πιο εύκολη η νίκη στο σημερινό παιχνίδι για τον Κων/νο.Απέκλεισε το Νο8 του ταμπλό, Jiri Novak με 6-3 7-6.
Στα προημιτελικά θα αντιμετωπίσει το Νο3 Simone Bolleli (ITA) για μια θέση στα ημιτελικά του challenger.
A tougher opponent, an easier match today for Konstantinos.He beat No8 seed, Jiri Novak with 6-3 7-6.
In quartefinals now with Simone Bolleli (ITA), No3 in the tournament.They will play for a semifinal spot.

Casablanca challenger

Στο Μαρόκο αγωνίζεται ο Κων/νος αμέσως μετά τους αγώνες του Davis Cup.Είναι το τουρνουά challenger, Morocco Tennis Tour, 75.000$.

Με νίκη ξεκίνησε στον 1ο γύρο αφού με 6-3 5-7 6-3 επικράτησε του Reda El Amrani (MAR) που συμμετείχε με wildcard.Δεν ήταν και η πιο εύκολη νίκη όπως φάνηκε.Επόμενος αντίπαλος ο Jiri Vanek (CZE).
Στο διπλό με συμπαίκτη τον Jamie Delgado είναι το Νο4 του ταμπλό.Παίζουν στον 1ο γύρο με τους Thierry Ascione/Edouard Roger-Vasselin (FRA).

Κonstantinos is playing in Morocco this week after Davis Cup.It's the Casablanca challenger, Morocco Tennis Tour, 75,000$.

In 1st round he beat Reda El Amrani(MAR) who entered the draw with wildcard.The score 6-3 5-7 6-3, not an easy match.Next is now Jiri Novak(CZE).
In doubles with Jamie Delgado they are the No4 seed.They play, Thierry Ascione/Edouard Roger-Vasselin (FRA).

Eλλάδα-Ουκρανία 3-2

Η Ελλάδα κέρδισε στον πρώτο γύρο του Davis Cup για το 2007 με αντίπαλο την Ουκρανία που διεξήχθη στα Ιωάννινα.
Τα αποτελέσματα έχουν ως εξής:
1η ημέρα: Γιακούποβιτς - Stakhovsky 3-6 1-6 2-6
Οικονομίδης - Bubka 6-3 6-2 6-4

2η ημέρα: Οικονομίδης/Γιακούποβιτς - Stakhovsky/Tereshchuk 1-6 4-6 6-7

3η ημέρα: Οικονομίδης - Stakhovsky 3-6 6-2 3-6 6-4 6-3
Γιακούποβιτς - Dolgopolov 7-6 6-3 7-5

Με αυτή τη νίκη η Ελλάδα συνεχίζει στο 2ο γύρο το καλοκαίρι και πάλι στην έδρα της με αντίπαλο την Πολωνία (νίκησαν την Νιγηρία 5-0).

Greece won at the 1st round of Davis Cup 2007 in Ioannina against Ukraine.
The results:
1st day: Jakupovic - Stakhovsky 3-6 1-6 2-6
Economidis - Bubka 6-3 6-2 6-4

2nd day: Economidis/Jakupovic - Stakhovsky/Tereshchuk 1-6 4-6 6-7

3rd day: Economidis - Stakhovsky 3-6 6-2 3-6 6-4 6-3
Jakupovic - Dolgopolov 7-6 6-3 7-5

With this win Greece will play in 2nd round in July again here and the opponent is Poland.They beat Nigeria 5-0.

Monday, April 02, 2007

Davis Cup 2007

Η πρώτη αναμέτρηση του Davis Cup 2007 για την Ελλάδα πλησιάζει.Από τις 6 μέχρι και 8 Απριλίου θα διεξαχθούν οι αγώνες, αυτή τη φορά στα Ιωάννινα και στο Γιαννιώτικο Σαλόνι του Πάρκου Πυρσινέλλα.
Η Ελλάδα βρίσκεται στο 2ο Group της Ευρωαφρικανικής ζώνης, με αντίπαλο την Ουκρανία στον 1ο γύρο..
Για την Ελλάδα θα πάρουν μέρος οι:
Κων/νος Οικονομίδης
Αλέξανδρος Γιακούποβιτς
Λευτέρης Αλεξίου και
Πάρις Γεμουχίδης με αρχηγό τον Γιώργο Καλοβελόνη.

Η Ουκρανία με τους:
Sergiy Stakhovsky
Oleksandr Dolgopolov
Sergei Bubka και
Orest Tereshchuk με αρχηγό τον Volodymyr Bogdanov

Greece will play the 1st round of Davis Cup 2007 in 6 to 8 of April.The matches will take place in Ioannina (Epirus) in the courts of Gianniotiko Saloni of Pirsinella Park.
Greece is in 2nd group of Europe/Africa zone and Ukraine is the opponent.
The greek team:
Konstantinos Economidis
Alexandros Jakupovic
Leuteris Alexiou and
Paris Gemouchidis with captain George Kalovelonis

Ukraine team:
Sergiy Stakhovsky
Oleksandr Dolgopolov
Sergei Bubka and
Orest Tereshchuk with captain, Volodymyr Bogdanov.

Free Users Online Counters